Jogi információ
Adatkezelési tájékoztató
Hatályos: 2026. szeptember 27. · 1.0 verzió
- Az oldal nem használ sütit, és nem futtat analitikai, hirdetési vagy követő szkriptet. A betűtípusokat saját domainről töltjük be, így egy oldal megnyitásakor semmi nem jut el a Google-hoz vagy más harmadik félhez.
- Személyes adatot csak akkor kapunk, ha Ön küldi el nekünk: az időpontkérő, az üzenetküldő vagy a kézikönyv-feliratkozó űrlapon, illetve e-mailben.
- Arra használjuk, hogy válaszoljunk, és ha beszélgetés következik, azt előkészítsük és dokumentáljuk. Nem adjuk el.
1. Kik vagyunk
Az AETHA Estates az alábbi adatkezelő kereskedelmi neve:
- PT Investo International Indonesia (PT PMA)
- Jalan Sunset Road 819, Ruko Sunset Indah II No. 10, Kuta, Kabupaten Badung, Bali 80361, Indonesia
- AHU-0100422.AH.01.01.TAHUN 2025 · AHU-0267020.AH.01.11.TAHUN 2025 · NIB 1712250020164
- hello@aethaestates.com
- EU-s képviselő (GDPR 27. cikk): BB Media Solutions Kft., 6440 Jánoshalma, Dózsa György utca 132.
2. Milyen adatot és miért kezelünk
Szervernapló. A tárhelyszolgáltató oldalletöltéskor technikai adatokat rögzít: IP-cím, időpont, megnyitott oldal, hivatkozó oldal és böngészőtípus. A napló a szolgáltatás biztonságát és elérhetőségét szolgálja. Jogalap: jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f)). Megőrzés: a tárhelyszolgáltató határozza meg, jellemzően néhány nap vagy hét.
Időpontkérés és üzenet. Név, e-mail-cím, telefonszám (ha megadja), ország, kért nap és idősáv, nyelv és az üzenet. Arra használjuk, hogy megszervezzük a hívást vagy válaszoljunk, és dokumentáljuk az esetleges további egyeztetést. Jogalap: az Ön kérésére, szerződéskötést megelőzően tett lépések (6. cikk (1) b)); egyébként jogos érdekünk a megkeresések megválaszolásához (6. cikk (1) f)). Megőrzés: a megkeresés és az üzleti kapcsolat idejéig, utána az utolsó kapcsolatfelvételtől számított 24 hónapig, ha jogszabály nem ír elő hosszabb időt.
Feliratkozás a kézikönyvre. Keresztnév és e-mail-cím, hogy elküldjük a kézikönyvet és alkalmanként piaci jegyzeteket. Jogalap: az Ön hozzájárulása (6. cikk (1) a)), amelyet bármikor visszavonhat, ha bármelyik levelünkre válaszol, vagy ír a hello@aethaestates.com címre. Megőrzés: a visszavonásig.
3. Amit nem csinálunk
- Nem használunk analitikai, hirdetési vagy munkamenet-sütit.
- Nem futtatunk Google Analyticset, Meta Pixelt vagy hasonló mérő- és remarketingeszközt.
- Nem töltünk be betűt, szkriptet vagy képet külső szerverről.
- Nem adunk el és nem adunk bérbe személyes adatot, és nem hozunk automatizált döntést, nem profilozunk.
4. Kik vesznek még részt
Kevés szereplővel dolgozunk, mindegyiket szerződés köti:
- Netlify, Inc. (Egyesült Államok): tárhely, szervernapló és űrlapkezelés.
- Google Ireland Ltd. / Google LLC: e-mail (Google Workspace).
- HighLevel, Inc. / LeadConnector (Egyesült Államok): ügyfélkezelő rendszerünk, ahol a megkereséseket rögzítjük és a hívásokat ütemezzük.
- Ügyvédek, közjegyzők és könyvelők, ha egy konkrét ügylet megkívánja.
5. Adattovábbítás az EGT-n kívülre
Egyesült Államok: a továbbítás az EU általános szerződési feltételein, illetve adott esetben a szolgáltatók EU–USA adatvédelmi keretrendszer szerinti tanúsításán alapul.
Indonézia: az adatkezelő Indonéziában működik, ezért a megkereséseket és a projektdokumentumokat ott is kezeljük. Indonéziára nincs uniós megfelelőségi határozat; az Ön által kezdeményezett továbbítás jogalapja a GDPR 49. cikk (1) b) pontja. A garanciákról kérésre tájékoztatjuk.
6. Az Ön jogai
Kérheti az adataihoz való hozzáférést, azok helyesbítését vagy törlését, a kezelés korlátozását, tiltakozhat a kezelés ellen, kérheti az adathordozhatóságot, és hozzájárulását bármikor visszavonhatja. Írjon a hello@aethaestates.com címre; egy hónapon belül válaszolunk.
Panaszt tehet adatvédelmi hatóságnál is, például a lakóhelye szerinti országban. Magyarországon ez a NAIH (naih.hu).
7. Változások
Ha új eszközt vagy adatfeldolgozót vezetünk be, előbb ezt az oldalt frissítjük, és ha a jog hozzájárulást ír elő, azt bármilyen beállítás előtt kérjük.